The term 'AI agent' is often misused, leading to confusion and poor tool selection. This guide clarifies the difference between structured AI workflows (like a systematic review) and adaptive AI agents (like qualitative research), providing a practical framework for health researchers to choose the right tool for their specific task.